The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器,脚步沉重地走出了房间。He acted as grand marshal of a stock car race.他担任过改装赛车大赛的主持人。A federal marshal was killed in a shoot-out.枪战中一名联邦警察局局长身亡。...
He acted as grand marshal of a stock car race.他担任过改装赛车大赛的主持人。Marshal Montgomery commanded the ground forces in the invasion of Normandy.蒙哥马利元帅在诺曼第入侵中指挥地面部队.He was appointed fire marshal.他被任命为消防队长...Air Chief Marshal Sir ...
I would be surprised, actually, if he left Birmingham.如果他要离开伯明翰,说真的,我会很惊讶。He discharged himself from hospital against the advice of doctors.他不顾医生的劝告自行出院了。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风,他打消了那个念...
And It'shall laugh in the sun and It'shall be deathless.它将在阳光中放声高笑,它将永生不灭.The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.Only the deity of the ruined temple re...