Behind me, the Washington Symphony Orchestra is playing Mozart's Requiem.在我后面, 华盛顿交响乐团演奏的就是莫扎特的挽歌.The BBC Symphony Orchestra played with great panache.英国广播公司交响乐团演奏起来挥洒自如。This is a large orchestra, with a vast percus...
The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。The orchestra contrived to produce some of its best p...
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.基思从仪表板上的贮物箱里拿出一张地图，在膝盖上摊开。The dashboard itself is divided into three vacuum Fluorescence Displays.仪表板本身化分为三个真空荧光显示器.We are convinced that the customer wi...
Cholera is a bacterial infection.霍乱是一种细菌感染。Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.在失重的空间,细菌繁殖加快了.Brain lesions can be caused by bacterial infections.大脑损伤可能由细菌感染引起....
They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.他们已经在努力消灭疟疾、破伤风等疾病。I was vaccinated against tetanus.我接种了破伤风疫苗。A booster does of tetanus toxoid and penicillin should be administered.给予破伤风类毒素加强...
他们将困扰婚姻的问题掩藏在家庭和睦的外表之下。They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.他把自己标榜成民族团结与和睦的捍卫者。He projected himself as the protector of national unity and harmony.但是,她与多兹先生的关系是很和睦的.Her rel...
mercantile operations贸易业务Sedan - chairs brought him and his father to the door of the West Szechuan Mercantile Corporation.两乘轿子把他们父子送到西蜀实业公司经营的商业场的后门.mercantile affairs商务...the emergence of a new mercantile class.新兴商业阶层的...
荨麻长有四方茎和细小茸毛。The stinging nettle has a square stem and little hairs.整株植物都覆盖着细茸毛。The whole plant is covered with fine down.棉花在植株上作为附着在种籽上的长茸毛在棉铃里生长发育.The cotton grows on the plant as long hairs attached to the seeds insid...