The monetary unit's purchasing power never changes evenly with regard to all things vendible and purchasable.货币单位的购买力,决不会随著所有可买卖的货物齐一地变动.I read and compare warranties before purchasing.我在购买前阅读和比较保修单.Now , the irrede...
She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治,以此来避开这个重要问题。When I looked at Clive, he studiously avoided my eyes.当我朝克莱夫看去时,他刻意地避开了我的目光。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个...
我很清楚审问我的人想听到些什么。I was well aware of what my interrogators wanted to hear.经过警察数小时的审问,她才供认了全部罪行。After hours of questioning by police, she made a full confession.他被警察审问了12个多小时。He was interrogated by the police for over 12 h...
豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。The industry m...
这里的竹楼都是架空的.The bamboo huts here are all built on stilts.而他这理想未必完全是架空的.These were no castles in the air.翱翔着的飞鸟和滑翔用的伞翼,是这架空前成功的人力飞机设计之关键.Soaring birds and gliding wings were keys to the design of the first successful human...
The speech implanted a dangerous prejudice in their minds...那场演讲给他们灌输了一种很危险的偏见。Heat - denatured wheat endosperm prevented the growth of an embryo implanted on it.热变性的小麦胚乳能阻止移植在其上的胚的生长.Prejudices can easily become implant...
Tap your cheeks all over with the pads of your fingers.用手指头肚儿轻拍脸颊一遍。Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.弗蕾迪说话轻声细气,穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。Elbow pads and knee pads are essential on a skateboard....