The windshield wipers clacked back and forth.挡风玻璃上的雨刷咔嗒咔嗒来回摆动。Her heels clacked on the marble floor.她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。The merry film clacked on, and I was glad of the diversion.有趣的影片继续放映下去, 我也乐得散一散心....
In fact, one of the most common game failures is anticlimax.实际上, 游戏最常见的失败之一便是渐趋平淡.The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。It was an anticlimax...
原定的发射在点火起飞前4分钟被取消。The original planned launch was called off four minutes before blast-off.当引擎关掉时，这个装置会自动切断点火开关。The device automatically disconnects the ignition when the engine is switched off.我肯定是把车钥匙忘在点火开关上了.I must ha...
In X - ray fluorescence, pieces of the filter are used directly.在 X 射线荧光法中, 可直接使用滤纸.The dashboard itself is divided into three vacuum Fluorescence Displays.仪表板本身化分为三个真空荧光显示器.In many atomic fluorescence applications a non...
多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.即使到现在,这种黑暗的气氛仍依附于塔罗牌.This aura of darkness clings to the tarot cards, even now.SIP不依附于任何一种特定的会议控制协议.SIP is not attached to any particular conference control ...