He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.他真是个矛盾人物，生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.马丁对于这一悖论的解释尽管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.The paradox is t...
Illuminance of illuminating radiation is always measured in photometric units.照明辐射的照度通常是以光度为单位.It refers to the specified average illuminance value on the lighted surface.规定的被照明表面上的照度平均值.Over a surface , Illuminance aver...
纤维素是带有好多羟基的不幼链环型布局的聚合物.Cellulose is a very polyhydroxylated of long - chain - type structure of the polymer.使用的催化剂对醇 羟基 的氧化具有高度的选择性并有很高的转化率.These reactions catalyzing oxidation of alcohol - OH groups have high yield and ...
Abstract : collectivity cooperation innovation capability is the uppermost one of modern enterprise.企业的创新能力是现代企业最主要的竞争能力.A kind of collectivity package which is realized automatically in high efficiency.是实现无人化高效率的集体包装.Th...
This kind of humour is infantile and boring.这种幽默既幼稚又无聊。...drippy infantile ideas.愚蠢幼稚的主意Some infantile actions survive into adulthood.某些婴儿期的行为一直保持到成年期.Pearl was a born outcast of the infantile world.珠儿生来便是那婴孩天地的弃儿.Does u...
My son had a tantrum and banged his fist on the ground.我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。I lost my temper and banged my book down on the desk.我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。It is now high time he banged his colleagues' heads together.现在该是他敲打敲打同事们的...
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The majority of foreign nationals working here have work permits.大多数在这里工作的外国人都有工作许可证。The building permits are granted by the ...