Carotid sinus and aortic arch baroreceptor reflex.颈动脉窦和主动脉弓压力感受性反射.The aortic valve shows three thin and delicate cusps.主动脉瓣由三个薄而精细的瓣叶组成.This angiogram demonstrates the aortic arch and great vessels.血管造影显示主动脉弓和大动脉.Valvul...
The arterial pulse pressure in aortic insufficiency is widened.主动脉瓣闭锁不全时脉搏压变宽.Valvular heart disease, usually aortic and mitral insufficiency, can complicate a variety of systemic diseases.瓣膜性心脏病, 以主动脉瓣及二尖瓣闭锁不全为最常见, 可使各种...
法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.道路与运河平行。The road and the canal are parallel to each other.这条公路与那条铁路平行.The highway runs parallel with the railway....
多氯化联苯在土壤中, 水中或空气中都无法分解, 只会继续累积.PCBs don't break down in soils, water or air, but carry on accumulating.建立了HPLC测定联苯菊酯含量的方法.An HPLC method for the determination of bifenthrin emulsifiable concentrates was developed.介绍...
这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system.他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working...
贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.这个帝国走向腐朽堕落已...
他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The movie ind...
有人看到伊莱扎从一列开往刚果的火车上跳下来.Eliza was seen boarding a train heading to the Congo.伊莱扎, 这些馅饼真是天下美味.Eliza, the shepherd's pie is heavenly.我在找我的妹妹.伊莱扎.丝朗柏瑞.I'm looking for my sister Eliza Thornberry....
Can you get a fix on our position from your astrogation program?你能用航天程序确定我们的位置 吗 ?Its limited nav computer can store four sets of astrogation coordinates.它有限的导航电脑可以存储四套太空坐标....