The recession and hospital bills drove them into bankruptcy.经济衰退和医疗账单逼得他们破产了。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.战后，哈迪家族濒于破产。His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险....
...their plans to emerge from bankruptcy by February of next year.他们计划于明年2月之前摆脱破产困境The economy lurched between boom and bust, culminating in near - bankruptcy in 2001.经济在繁荣与破产之间逡巡不前, 在2001年几近崩溃.The corporation is fightin...
Two glasses of cider and a beer, please.请来两杯苹果汁和一杯啤酒。Cider also goes up by a penny a pint while sparkling wine will cost another eight pence a bottle.苹果酒每品脱也涨了1便士，而汽酒则每瓶涨了8便士。Cider making was a sideline for many farmers....
英制的加仑与美制的容量不同.The imperial gallon is not the same size as the US one.这个集装箱的容量是1000立方米.The volume of this container is 1000 cubic metres.这个罐的容量有四夸脱.This can has a capacity of four quarters....
Being late is an unforgivable sin round here.迟到在这里是一种不可原谅的失礼行为。The unforgivable, reality , however, was the loss of the border provinces, Alsace and Lorrain.然而, 令人难以容忍的现实是, 丧失了阿尔萨斯和洛林这两个边界省分.I am a dark, self - destructi...
以酸性黑油为原料合成咪唑啉.The imidazoline was synthesized from black acid liquid.目的:探索出在咪唑啉酮2号位引入2-巯基苯骈噻唑的适宜反应条件.Objective To optimize the reaction condition of 2 - mercaptobenzothiaozole ramification.以环烷酸、有机胺为原料合成咪唑啉油溶性缓蚀剂.A new ty...
战争榨干了原本繁荣的亚美尼亚经济。The war has bled the once-strong Armenian economy dry.将加热过的特级初榨橄榄油淋在上面。Drizzle them with warmed extra virgin olive oil.他是要把公司榨干。He's just milking the company dry....
你总是对全国赛马大会下点注吗？Do you always have a bet on the Grand National?柯林小姐在来自米克·特里齐养马场的两匹马身上下了注，结果她赢了。Miss Curling won on two horses from Mick Trickey's stable.在最后一场比赛中，我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。In the last race I put £20 ea...
为什么这种含榛果的饮品总让我想跳舞 呢 ?Why does this hazelnut symphony always make me want to dance?加入榛果的味道,体验另一种新鲜的感觉.Join the flavour of hazelnut and experience personally another fresh felling.也许奶奶会做些榛果布丁.Maybe Grandma will make some h...
她从事零售业长达14年。She spent fourteen years in retailing.零售业的职业机会career opportunities in retailing就业率低时零售业就不景气.Retail business slacks down when employment drops....