寄一盘新磁带过去不合算。It would be uneconomical to send a brand new tape.花钱修理不合算。It would be uneconomic to try and repair it.即使价格更高一些，这仍然很合算。This was still a good buy even at the higher price....
货物试样结果十分令人满意.The goods sampled out quite satisfactorily.防爆箱、试样进料泵都装在独立的钢板箱内.The explosion - proof housing , samplefeed pump are installed in a freestanding sheet - steel cabinet.试样系统可根据用户需要调整.Sample systems can be tailor...
六个赞助者担保了三十万元以上的数目来支持人力资源公司.Half of dozon sponsors had pledged more than $ 300,000 to back the Human Resources Corporation.并将在2010年～2012年总共提供300亿美元的资金支持.Up to US $ 30 billion will be provided between 2010 and 2012.工会年收入三千...
SD rats were divided into 3 groups: control, scald and electret group.将大鼠分成对照组 、 烫伤组和驻极体实验组.The melt blown nonwoven technology, the electret theory and electret nonwoven are introduced in this paper.系统介绍了非织造布熔喷工艺 、 驻极化理论...
Note that supplying connection information does not initiate data definition language ( DDL ) generation.请注意,提供连接信息不启动数据定义语言 ( DDL ) 生成." Here we are, " he said, supplying each one with a little stack.“ 给, ” 他说着在每人面前堆了一小...
一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.她现在还在社区中心上陶艺课。She now also does pottery classes at a community centre.她尽量不把有时听到他们争吵的事放在心上。She tried to forget that sometimes she heard them q...
他的烹饪风格表明他决心承认自己根在北方的坚定决心。His cooking reflects a determination to acknowledge his northern roots.这些偏见在北方人中尤为常见。These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.这种鱼在北方难得看到.Such fish is rarely me...