夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.退役将军和后座...
惠特洛克心里默默地诅咒格雷厄姆，因为他让自己备受猜疑。Whitlock silently cursed Graham for heaping more suspicion on him.情感的流露会招致猜疑。Displays of emotion are regarded with suspicion.两个男人互相猜疑。There was mutual mistrust between the two men....
The Parachute Regiment could be forced to admit women.伞兵团可能会被迫招收女性。He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒...
所有四价配位体对铜都有钝化效果,能与铜形成平面的四价配位络合物.All the tetraderadentate ligands were found to be effective with copper, which forms planar four - coordination complexes.可以通过形成络合物的方法来破坏氰离子发生钝化作用.The destruction on inactivation of cyanid...
I was grieved to hear of the suicide of James.听到詹姆斯自杀的消息，我非常伤心。I will not hear of you making a trip to that place.我不能让你到那个地方去.They were shocked to hear of the bad news.听说这则坏消息他们很震惊....