在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。He was praised in print and memorialized in stone throughout the South.全世界的领导人都致悼词称颂那位埃及总统。Leaders from around the world eulogized the Egyptian president.会议被称颂为一次巨大的成功。The conference was hailed as a...
Keywords multimedia network teaching; network courseware; didactical resource.[关键词]媒体网络教学; 网络课件; 教学资源.To explore how to make up multimedia courseware among medical professional teachers.本文探讨医学专业教师多媒体制作课件问题.To make micro ...
Have we got any business to chide it?我们有何理由责备它 呢 ?He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.他不长久责备, 也不永远怀怒.Emilia . Do not you chide; I have a thing for you.爱米利娅 不要骂; 我有一件好东西给你....
...hysterical laughter which gradually metamorphoses into convulsive sobs...歇斯底里的笑声渐渐地变成了剧烈的抽泣A larva metamorphoses into a chrysalis and then into a butterfly.幼虫变为蝶蛹,再变成蝴蝶.The poet metamorphoses the everyday into the uni...
The steel workers were relatively indifferent to the issue of nationalization.相对而言，钢铁工人对国有化的议题并不太关心。Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语。Many people now...
Bronka is somewhat infamous for his screeching electric guitar work.布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。Our artillery opened up and we heard a fearful wailing and screeching.我们的炮弹一发，便听到可怕的哀号声和尖叫声。Monkeys were screeching in the trees.猴...