婚礼将于下月在布朗普顿礼拜堂举行。The wedding will be at the Brompton Oratory next month.据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没.The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel.他定期向耶稣教会的礼拜堂捐款.He contributed regularly to the Protestant Churches....
余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。Burning embers started dropping from the ceiling.早起的好处是说不尽的.Not too much can be said about the value of early rising.并非有用之不尽的钱用于公共开支.There isn't a bottomless pit of money for public spending....
这小酒店有几种挺不错的散装啤酒.The pub has several good beers on draft.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.此货将散装发运.The goods will be shipped in bulk....
她以无韵诗体作诗.It was in blank verse that she sang.《贝奥武甫》的诗体采用头韵而不用尾韵.The prosody of Beowulf is based on alliteration, not end rhymes.这个剧本是用诗体写成的.This play was written in verse....
Tracking assigns some students to college prep and others to vocational programs.按照能力，一些学生被分到大学预科班，另一些则被分到职业培训班。He got after his sister for tracking mud into the house.他责备妹妹脚下踩着泥走进屋里.All citizens should help the police i...