Even he could find nothing to cavil about.连他都挑不出什么毛病来.I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。Let us not cavil too much...我们就别太挑剔了。A carper will cavil at anything.爱挑剔...
We went into the room one by one.我们挨个儿走进房间。One by one the houses burst into flames.房子一幢接一幢地燃起熊熊大火。He shot arrows one by one, but each missed.他射了一箭又一箭, 但都未能射中....
把鸡肉腌泡至少4小时。Marinate the chicken for at least 4 hours.将它与法式色拉调料一同放入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.使用腌泡汁的目的是使配料的味道浸透到食物中去.The purpose of the marinade is to impregnate foods...