小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。The children are very tactile with warm, loving natures.这份报告并未收到热烈的反响。The report had not been received with undiluted enthusiasm.在访问东帝汶期间,教皇约翰·保罗受到了热烈的欢迎。Pope John Paul received a rapturous recepti...
Southwark council admitted making serious miscalculations in this year's budget.南华克区的地方议会承认今年的预算出现严重的计算失误。Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.他所说的一切都是错的。他回避了自己的判断错误。In 1940 ...
在越来越暗的情况下,什么东西都看不清.In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.她的脸部在一片很暗的阴影中.Her face was in deep shadow.过了一会儿我才在半明 半 暗的光线中发现了他的两只小眼睛.After a moment I discovered his tiny eyes in the half - darknes...
Dauntless in spirit, they became steeled through hardship.他们不屈不挠, 在艰苦的生活中锻炼得更加坚强了.He is a dauntless aviator.他是一位勇敢的飞行家;The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts.经过他们百折不挠,再接再励的努...
她是个混血(英国和牙买加)伦敦人。She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican).这家旅馆是伦敦人理想的避风港。The hotel is an ideal bolt-hole for Londoners.她的口音说明她是伦敦人.Her accent betrays her a Londoner....
The Duchess levelled a deadly look at Nikko.女公爵目光冷峻地盯着尼科。The road steepened and then levelled out suddenly.路变得陡直起来,然后又突然变平坦了。The aircraft levelled out at about 30,000 feet.飞机在大约3万英尺的高度进入水平飞行。...
The tumour constricts the nerves.肿瘤压迫神经.Fat constricts the blood vessels, making your circulation bad.脂肪压缩血管, 造成你的血液循环不畅.Something that constricts or chokes.压制或堵塞的东西....