He wiped his wet face roughly with his jerkin sleeve.他用上衣的袖子粗略地擦掉脸上的泪.His jerkin on the reins only add to the horse's wildness.他急拉□绳,只使得马更加狂暴了.He got a firm handhold on a rough jerkin.他一把抓住了那人的短上衣.His jerkin was a r...
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。Retailers can return defective merchandise.零售商可以退回有缺陷的商品。Her sight was becoming defective.她的视力开始出现问题。...
这些地区被军队封锁包围了。The areas are sealed off and ringed by troops.这一地区已被上百名警察包围。More than one hundred police have ringed the area.市中心随处都是教堂和被咖啡店包围的广场。The town centre is thick with churches and cafe-lined squares....
Green和Pratt使用旋转镜头的摄影机,其具有一种爆发性的楔形物.Green and Pratt employed a rotating - mirror camera with an explosively driven wedge.光的干涉发生在折射率为m的薄的透明的楔形物里.Optical interference takes place in a thin transparent wedge of refractive in...
No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。He died as any self-respe...
He dribbled past four defenders.他带球过了4名后卫。The defenders were outnumbered and had to give in.抵抗者寡不敌众,只能投降.After hard fighting, the defenders were still masters of the city.守军经过奋战仍然控制着城市....
The purchase of specialist equipment may be uneconomic or insufficiently flexible.购买专家设备可能是浪费或者不够灵活.The flexible twining or climbing stem of certain plants, such as the hop, woodbine, or bindweed.细长柔韧的枝或嫩条(尤指柳或一些藤茎植物), 用...