这种作用就称为谐波畸变.The effect is termed harmonic distortion.我们已经叙述了用谐波的符合来表示谐合的规则.We have stated a rule for consonance in terms of the coincidence of harmonics.推导出了用多极场空间谐波函数表示的磁矢位的通项表达式.General expressions of the magnetic vect...
Some were sentenced for taking bribes, others executed for embezzling funds.有的因受贿而被判刑, 有的因侵吞公款而被判处死刑.He's under arrest for allegedly embezzling funds from the company.他因为被指挪用公款已经被逮捕了.He ischarged with embezzling Yuk...
Skiing weekends cost £58 (exclusive of travel and accommodation).周末滑雪价格为58英镑（不含交通和住宿费）。Keen skiers are happy to forego a summer holiday to go skiing.滑雪爱好者乐于利用暑期假日去滑雪。He quickly converted me to the joys of cross-country s...
The first plane-loads of food, children's clothing and medical supplies began arriving.首批飞机运送的食物、儿童衣物和药品开始抵达。He hanged himself two hours after arriving at a mental hospital.在到精神病医院两小时后他就上吊自杀了。Any entry arriving afte...
本研究提出肯氏南洋杉为似具翅种子.This study also suggested that Araucaria cunninghamii might be called pseudo - winged seed.这张图片展现的是一棵漂亮的南洋杉.The picture shows a splendid Norfolk Island pine....
Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9％。Methods The effects were se en by using RPI and F tests.方法 通过目测利用相关密度指数(RPI)和F测验的方法.The modified RPI clasp was described and compare...
I'd like to add some pepper to the bean curd.我想在豆腐里加一点辣椒粉." Oh , that's bean curd. "哦, 那是豆腐.Sure. Then, you can go and eat fried bean curd.当然, 然后你再去品尝油炸豆腐....