娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday.她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville ha...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.十一月十四日晨,伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船.Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.柯蒂斯·奥基夫严厉地向...
The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.数据表明，这家集团的现金正在大量流失。Fiat is Italy's largest industrial conglomerate.菲亚特是意大利最大的产业集团。Sandstone and conglomerate are the consolidated equivalent of sa...
The Annex lists and discusses eight titles.附录列举并讨论了8本书。Sarvas discusses the nature of the " lethal load " in conifers.萨维斯 讨论了针叶树的致死的基因性质.He discusses the forthcoming engagement with several other soldiers, particularly J...
Yoga can be used to strengthen the immune system.瑜伽能增强人体免疫系统。The immune system is our main defence against disease.人体的免疫系统是抵御疾病的主要屏障。Stress can wreak havoc on the immune system.压力可能会破坏免疫系统。...
Aim To establish the identification method of Cornu Bubali in Lingyangganmao Capsules.目的建立羚羊感冒胶囊中掺杂水牛角粉的检测方法.Objective : To study the water extracting technology condition of Cornu Cervi.目的: 研究鹿角水煎煮工艺,优选最佳提取工艺条件.Methods:...
Slight dalliance with her makes the very diminutive seem as big as life.与她稍作嬉戏就会使无足轻重的小事变得性命攸关.Her feet are diminutive.她的脚长得很小.She noticed a diminutive figure standing at the entrance.她注意到入口处站着一个小小的身影。Despite its diminut...
It distressed her that she and Charles no longer socialized with old friends.她和查尔斯不再跟老朋友们来往，这让她非常苦恼。...the debate over how a fully socialized economy might work.关于全面的社会化经济如何运行的辩论You may have been socialized to do as you ...