Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Your project will have to make way, for the main project.你们的工程得给重点工程让路.A number of houses would have to be demolished to make way for the ...
The cold wind from Lake Baikal is blowing hard.从贝加尔湖吹来的冷风在呼啸.Commercial fishermen catch three main types of fish in Lake Baikal.在贝加尔湖,商业捕鱼人员主要捕获三种类型的鱼.Lake Baikal is something of a miracle to the Russians.对俄国人来说,贝加尔湖颇有些神...
在我看来，是官员们煽动了这场争斗。As far as I'm concerned the officials incited the fight.我今晚有点心神不定，这场争斗让我不安。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.他们正试图弄明白整个情形背后的权术争斗。They're trying to figure out ...
It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。...a particularly barbaric act of violence.极为野蛮的暴行B...
She braided the neckline, hem and cuffs of the dress.她用穗带装饰连衣裙的领口 、 摺边和袖口.He pictured her with long black braided hair...他想象她留着黑油油的长辫子的样子。Every word of the Toran braided crowns for the Godhead.犹太经典上的每个字都在给上帝编织花冠.They wor...