Sister Carrie was a naturalistic book in that it had the usual denominators.《嘉莉妹妹》是一部自然主义小说,因为有常见的自然主义特色.This paper gives the general procedure of rationalizing denominators.给出了有理化分母的一般程序....
A one-piece is more flattering than a bikini.一件式泳装比比基尼穿上去更好看。a bandeau bikini top管状比基尼上装Her bikini was one of those expensive designer jobbies.她的比基尼泳装是那种价格昂贵的名牌产品。...
There is potential for selective breeding for better yields.选种培育以提高产量会大有可为。Sales still happen, but buyers are more selective.销量仍在，但购买者更加挑剔。Memory is selective and fallible.记忆有选择性而且会出错。...
怀疑与信任未必不能共存.Scepticism and trust are not necessarily incompatible.暴躁的脾气与爱好平静是无法共存的.A violent temper cannot coexist with a love of peace.他强调地指出,有些畸形构造常常共存, 而有些则很少同时共存.He was forcibly remarked that certain malconformations...
Three editors handled the work of revising the articles for publication.3位编辑负责文章的修订出版工作。He's now revising the first draft of his essay.他目前正修改他的文章初稿.They are revising a dictionary.他们在修订一部词典....
Trabecular metal patella in total knee arthroplasty with patella bone deficiency.小梁金属是一种新材料,在全膝关节置换髌骨缺失中具有应用价值.Conclusions: Biologic resurfacing of the glenoid can provide pain relief similar to total shoulder arthroplas...
列宁永远活在亿万人民的心中。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.他酷似列宁。He bears a striking resemblance to Lenin.列宁对那个卫兵说他做得对.Lenin said to the guard that he had done right....