You'd better commiserate John on his recent misfortunes.你最好对约翰最近的不幸表示同情.I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难, 怜悯苦难带来的悲哀.I commiserate with you on the loss of your mother...
We had a bumpy flight over the centre of Panama.我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。He wore a panama hat and a crisp white suit.他戴...
保持眼界开阔，持续向前，你会找到想要的一切。Keep your eyes open and your feet moving forward. You'll find what you need.教育和经历使他眼界开阔.Education and experience breed a breadth of vision and understanding to him.开眼界,拓宽视野.Widen one's fie...
Shall we have trout for dinner?我们正餐吃鳟鱼好吗？He is interested in the cultivation of trout in ponds.他喜欢在池中养鲤鱼.We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了....
Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。For the first time Leonard felt irritation at her methods.伦纳德这还是头一次对她的方法感到恼怒。Leonard made a rapid calculation: he'd never m...