You'd better commiserate John on his recent misfortunes.你最好对约翰最近的不幸表示同情.I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.我厌恶别人深重的苦难, 怜悯苦难带来的悲哀.I commiserate with you on the loss of your mother...
You have to wonder how anyone could say that seriously and with a straight face.你一定会惊奇怎么会有人能绷着脸、一本正经地说出那些话。I wonder whether your Lordships realize the loss involved in that.我不知道各位爵爷是否了解这其中所涉的损失.No wonder he looked so dou...
They are beavering away to get everything ready for us.他们正在竭尽全力准备我们所需的一切。She's been beavering away at her homework for hours.她连续几个小时都在忙着写作业.We watch him beavering away at his painting.我们眼看着他拼命地画....
Interlock your fingers behind your back...把手十指交错放到背后。All the units interlock with one another rigidly.所有的元件严密地连锁在一起。The examples of its applications in annunciation and interlock circuits are listed.作了简要介绍,并列举了在信号报警和联锁保护...
Geographers study the configuration of the mountains.地理学家研究山脉的地形轮廓.Many geographers now call this landmass Eurasia.许多地理学家现在把这块陆地叫作欧亚大陆.Geographers study mobility to understand the spatial distributions of population type...
在参加该项目之前必须结清余账。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The service covers contracep...
A disproportionate amount of time was devoted to one topic...纠缠在同一个话题上的时间太长了。We spend a disproportionate amount of our income on rent.我们的收入花在房租上的比例太大了。A vastly disproportionate burden falls on women for child care.照料孩子的重...
She could see her two sons swell with pride.她能看出她的两个儿子充满了骄傲。Its body plumage suddenly began to ruffle and swell.它全身的羽毛突然竖了起来，胀得鼓鼓的。Do your ankles swell at night?你夜里脚踝肿吗？...