Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Your education will equip you to earn a good living.你所受的教育会使你过上富裕的生活.We equip our children with a good education.我们使孩子们受到良好的...
We equip our children with a good education.我们使孩子们受到良好的教育.They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency...他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件，以应付可能出现的各种紧急情况。A basic two-hour...
Second, unrealized mark - to - market profits on the trading book, especially in illiquid instruments.其次是交易账户上按市值计算的未实现利润, 尤其流动性不强的交易工具.John F . Kennedy died with his program becalmed and his promise unrealized.约翰·弗·肯尼迪一...
Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。He experiences chronic, almost pathological jealousy...他长期心怀近乎病态的嫉妒。He is burning with jealousy.他妒火中烧。Her jealousy is the mainspri...
He reached into his breast pocket for his cigar case.他把手伸进胸前口袋里拿雪茄烟盒。The old man is sucking at a cigar.老人在抽烟斗.Patroni waved his cigar in salutation and honked his horn twice.佩特罗尼挥动雪茄表示敬意,并且按了两下喇叭.He was sitting alone, sm...
Some even made a living by pirating his paintings.有不少人靠造他的假画为生.Some media even said that Chinese pirating rate reaches 90 %.有些媒体甚至称,中国盗版率达90%.The digital watermark is to prevent pirating.数码水印图案是用来防止盗版的....
It doesn't come from any official governmental source.它不是来自任何官方的材料.In Norway, Chinese teaching is operated by both governmental and nongovernmental schools.挪威的中文教学分官方办学和民间办学.There is inevitability for the long exist...
他亲自照顾客人.He saw to the comforts of his guests personally.他亲自主持这个会议.He chaired the meeting in his proper person.他亲自领我们到大厦各处参观.He conducted as personally through the mansion....