我每次谈恋爱都深陷其中,无法自拔。Whenever I get into a relationship, I always fall madly in love.我们深陷在工资低廉的工作中。We're stuck in jobs that don't pay very well.多么可惜,他的事业深陷困局。What a pity that his career was left to flounder....
玛丽存了几块布留作棉被用.Mary saved up pieces of cloth to make a quilt.做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法.A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.实在太暖和, 阳光并非正中的照着,斜斜对正棉被.It was too warm. Sunlight was slanting on to the quilt....
说实在的,约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.说实在的,汤姆家房子的状况比我家的强。Tom's house is actually in better nick than mine.在那儿工作挺不错。说实在的,蛮好玩儿的。Working there's great. It's quite a good...