库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.他差点在一场撞车事故中丧命。He was near to death after a...
He wrote reams ( and reams ) of verse.他写了很多很多的诗.Kelly spent three hours going through reams of paper.凯利花了3个小时翻阅大量文件。The report was condensed from reams of research deta.这报告是从大批的研究资料浓缩而成的....
工业: 运输设备, 医药, 加工及未加工的矿石, 食品.Industry: transportation equipment, chemicals, processed and unprocessed minerals, food products.可是在未加工的面粉或蔬菜中就含有纤维.But it is present in unrefined flour and of course in vegetables.不过, 我建议你尽最大...
They combined vigorous brushwork with decorative arrangements of form and colour.他们把充满活力的画风与形式和色彩的装饰性效果结合起来.Gongbi is a traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail...
为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。The King made major concessions to end the confrontation with his people.这位国王贤明地统治着他的臣民.The King ruled his people well and wisely.为了多挣一些钱,他们不惜对英王的臣民用药过量.To get their own bread they must overdose th...