I made the then heretical suggestion that it might be cheaper to design new machines.我提出了当时被认为是旁门左道的建议，说设计新机器可能更省钱。The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的...
It was oppposed as worthless and even heretical.它被认为是无益甚至邪佞之事.The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.教会将灵媒巫师和自称能和死者交谈的人都视为异端。heretical sects of Christianity基督教异端派别I made t...
These regressions must be suited to the curvilinear character of the relationships.这些回归方程必须符合相关曲线特征.Even if the internals are often reworked, the automated tests prevent accidental regressions.即使内部构件经常被修改, 自动化测试防止了意外错误.O...
坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.一旦停止抽烟，人体立刻就会开始清除体内的烟草毒素。Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of tobac...
The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行.Methods: Intraocular lens was implanted at ciliary sulcus and remains capsular membrane.方法: 睫状沟植入后房人工晶体.Posterior...
The basic concepts of colorimetry were expressed by Grassman in 1853.测色学的基本概念早于1853年由格腊斯曼加以阐述.The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量.Methods: The content...
全国各地学生前途未卜。Students all over the country are facing an uncertain future.阿卜杜勒动辄责骂他抽烟太凶。Abdel felt free to tick him off for smoking too much.重新涌上心头的记忆让哈比卜愁眉苦脸。Habib grimaced at the revived memories....