本次初步会议的目标是澄清这些问题。The aim of this initial meeting is to clarify the issues.我们敦促各学院和大学澄清其甄选学生的过程。We urge colleges and universities to demystify the selection process.啤酒在装瓶之前要使其澄清.Before the beer can be bottled it has to be...
We have papered this bedroom in softest grey.我们给这个卧室贴上了极柔和的灰色壁纸。At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.这时,从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声.Nothingness cannot be defined; t he softest thing ca...
细菌附着在牙缝中的食物残渣上, 导致蛀牙.Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay.一颗蛀牙可以引起激烈的疼痛.A bad tooth can cause acute pain.我们以前完全不担心吃糖果有可能会蛀牙。We were not in the least worried about the possibility that sweets could r...
I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。It's Macy Gray with pork - chop sideburns!是个象猪排一样的连鬓胡子梅西.格雷!Finely chop the reserved dill andthe rest for garnishing.将保留下来的...
The hunter-gatherer lifestyle today survives precariously in remote regions.今天狩猎采集的生活方式在偏远地区侥幸留存了下来。He was eventually installed as official local news - gatherer of the town.后来他被派正式担任本市的新闻采访员.They recorded the weight of ...
这些警官冒了被开除的风险。The officers had run the risk of being dismissed.被无理开除的工人可以要求补偿.Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.他被开除的谣言在系里传开了.Rumors of his dismissal were noised abroad in the department....