And now laughing friends deride tears I cannot hide.此刻朋友们嘲笑我.They deride every fortress, For they heap up dirt and take it.他们嗤笑一切保障, 堆筑土垒攻取.Some critics deride the group as self - appointed food police.一些批评人士嘲讽这个组织为“ 自封 ...
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。Slowly, persistently, patiently, we will end this conflict.慢慢来，耐心坚持，我们会解决这场冲突的。His size was persistently distorted by the cartoonists.漫画...
He mediated in the quarrel between the two boys.他调解两个孩子之间的争吵.Conclusion Fas mediated cell apoptosis involves in liver injury of AIH.结论 Fas介导的细胞凋亡参与了AIH的肝细胞损伤过程.The methods include using Agrobacterium - mediated transform...
他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.多数员工都掌握专业的儿童保育知识。Most of the staff specialise in the care of children.他1934年获得了化学专业的理学士学位。He completed his BSc in chemistry in 1934....
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....