Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。Nothing could sate the careerist's greed for power.什么也满足不了这个野心家的权力欲。Ambition for personal gain egged the bourgeois careerist on.个人利欲支配着这个资产阶级野心家的行动....
Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。...careerist politicians.野心勃勃的政客Ambition for personal gain egged the bourgeois careerist on.个人利欲支配着这个资产阶级野心家的行动.Nothing could sate the careerist's gr...
He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测，定时量血压。These potential effects must be monitored carefully.这些潜在的影响必须仔细地加以研究.The nurse monitored the patient's condition carefully.护士很细...
He rolled his eyes heavenward in disgust.他厌恶地翻着白眼。But, if they seek to glorify God, let them not lift heavenward their unclean hands!不过, 要是他们追求为上帝增辉添光, 那就不要把肮脏的双手朝天举起吧!A man's heart is a firework that once in its ti...
Production quotas, budget constraints, etc. might restrict the variation of the variables.生产定额, 预算约束等等可以限制变量的变化范围.The federal government controls just 6% of the education budget.联邦政府仅掌控 6％的教育预算。Up to 4 years relevant exp...
我觉得乔治的经历很悲惨，请向他转达我最诚挚的祝福。I found George's story very sad. Please give him my best wishes.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是部非常诚挚的电影作品。The film is made with sincerity....
Page is well versed in many styles of jazz.佩奇精通多种风格的爵士乐。He's one of the most dynamically imaginative jazz pianists still functioning.他是当下仍旧活跃的最有闯劲、最具想象力的爵士乐钢琴师之一。Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play ...