Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament...从今以后，选票数量未达到总数5%的党派将不能在议会里占有席位。Henceforth his life would never be the same again.从今以后他的生活将不再像从前一样.Every will encounter this kin...
Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa ( nonviolence ).不久甘地就四出阐释 非暴力 主义思想.He was awarded the peace Nobal Prize of 1964 for advocating nonviolence policy in the movement for civil rights.他因为在主张民权运动中采取非暴力政策而被授予1...
只有希姆莱偶然说过,战争应该在10月初结束.Only Himmler said incidentally that the war ought to be finished by the beginning of October.他偶然说起他要换一份工作.He just flung off a remark about getting a new job.他偶然说走嘴.He had a slip of tongue by acciden...
禾木科草和三叶草播种深度应为 12-20 毫米.Grass and clover seed should be sown at a depth of 12 - 20 mm.例句梅花看上去有点像三叶草的图案.The Club looks a little like a leaf clover design.如果这样的话, 那三片叶子的三叶草会是什么 呢 ?If that's so, then what of the three ...
Antibodies in the yolk are collectively named yolk immunoglobulin ( IgY ).此蛋黄中的抗体称为IgY( YolkImmunoglobulin ).DeternSning contents of immunoglobulin and alexin in milk by Agar Immunodiffusion technique.用琼脂单项免疫扩散法测定牛乳免疫球蛋白...
Profusely sweating and quivering with chills, he murmured his last words.出了很多汗的他打着冷战，含糊不清地说出了他的遗言。Somehow she steadied herself and murmured, "Have you got a cigarette?"她设法让自己镇定下来，并小声问：“你有烟吗？”He murmured something, then, ...