虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.有人可能认为抽烟从本质上说就具有成瘾性。One could argue that smoking, by its very nature, is addictive.这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。The th...
斯密与李嘉图的古典经济学the classical economics of Smith and Ricardo后来的经济学家在许多方面引申了 李嘉图 的分析.Subsequent writers extended Ricardo's analysis in a number of directions.大卫·李嘉图把土地描述为 “ 土壤固有的不可毁灭的力量 ”.David Ricardo described land as ...
The house had many drawbacks, most notably its price.这房子有很多缺陷，尤其是它的价格。This method has quite a few drawbacks.这种做法弊病不少.Yet the corporate business organization has drawbacks as well as benefits.公司这一营业组织形式既有优越性,也有不利之处....
立柱的正面是非常精密的导轨.The face of the column forms a very accurate slide.型螺栓-不锈钢材质,可以适用任何型号的导轨.T bolt will work with any rails type. Made of stainless steel.滚动导轨, 使用可靠, 寿命长,维护、修理方便.Scroll orbit is used, reliable, long life maint...
在这种情形下他又冗长地说明这个问题.On this occasion he dilated at great length on the subject.缺少考虑地或冗长地说话.To chatter thoughtlessly or at length.反复地或冗长地讨论; 喋喋不休地讲.To discuss repeatedly or at length; harp on....