当议长走进议事厅的时候，前面由执议长权标的人开路。The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his entry to the chamber.他把贝拿勒斯城所有的大人物都召到皇家议事厅.So he called all the leading citizens of Benares to the royal assembly hall.厕所问题终于首次可以像贸易问题一样登上 高级别 ...
A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者.Janet looked at him with disdain...珍妮特轻蔑地看着他。Janet looked at him with disdain.珍妮特轻蔑地看着他。...the lofty disdain he often expresses for his profession.他常在言语间流露出来的、对其职业不屑一顾的傲慢...
He blackens his opponents by giving them names.他用起各种外号来诽谤他的对手.Soot makes smoke dark and blackens walls.烟灰使得烟成黑色,并熏黑了墙壁.Dahlia: Fire doesn't cleanse, it blackens!达丽雅: 火不能净化, 只能玷污....
The riverbed is silted up , so there's no outlet for the floodwater.河道淤塞, 水无出路.He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.他看见水牛潜到水下逐食水草.Another sluice gate keeps floodwater out of the lake.另一闸门使洪水致...
为了答谢热情的掌声, 那个声乐家再唱一曲.In appreciation of the enthusiastic applause, vocalist sang an encore.林俊卿是位出色地医生 、 嗓音专家、声乐家.Lin Junqing is an excellent doctor, voice experts and vocalist.史密斯先生是位优秀的声乐家.Mr. Smith is an excellent voca...
If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。Symptoms are a slight fever, headache and los...