Farm and sideline products of the peasants are purchased by the state at reasonable prices.农民的农副产品由国家按合理价格收购。It was available at a moment's notice, purchased at a bodega or wrangled a vending machine.这在当时的宣传中是随处可见的,...
Land is, in most instances, purchased by those who occupy it.在大多数情况下，土地都是由其使用者购得。Most of those shares were purchased from brokers.大部分的股份是从经纪人手中购得的。Provisions may be purchased from the mini-market.或许能在小型超市里买到日常用品。...
His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。He appeared to be angry, spitting out disconnected words.他看起来很生气，嘴里愤愤地说着一些毫无条理的话。The electricity company disconnected our supply ...
The hydrogenation can be controlled to produce any degree of hardness desired in the product.为了生产所需要的任何硬度的产品,可对氢作用加以控制.Its hydrogenation activity in aromatics saturation and ring opening activity were investigated.芳烃加氢饱和...
These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税.Eventually I broached the subject of her early life.最后我提到了关于她的早年生活的话题。There was a time when each teacher spent an hour, one day a week, testing pupils in every subje...
The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.约旦领导人似乎愿意参加会议。They had three very amenable children.他们有三个很听话的孩子。His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.他在科学上的发现经得起物理定律的检验....