Farm and sideline products of the peasants are purchased by the state at reasonable prices.农民的农副产品由国家按合理价格收购。It was available at a moment's notice, purchased at a bodega or wrangled a vending machine.这在当时的宣传中是随处可见的,...
Land is, in most instances, purchased by those who occupy it.在大多数情况下，土地都是由其使用者购得。Most of those shares were purchased from brokers.大部分的股份是从经纪人手中购得的。Provisions may be purchased from the mini-market.或许能在小型超市里买到日常用品。...
Check the actual construction of the chair by looking underneath.看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。Any resemblance to actual persons, places or events is purely coincidental.如与真人、真实地点或真实事件有雷同之处，纯属巧合。The actual nest is a work of art.真实的...
Corrosive and bitingly trenchant; cutting.恶意讽刺的且十分锐利的; 讽刺的.a bitingly cold wind.凛冽的寒风The doctor pushed open the door. The interior was silent and bitingly cold.医生推开大门, 屋里毫无动静,寒冷砭骨.There was a long pause and he spoke draw...
On Chinese New Year's Eve all family members enjoys big, delicious meal.在中国的除夕之夜,所有家庭成员一起享用美味的大餐.Adam and Eve dwelt in paradise.亚当和夏娃生活在伊甸园里。The Devil tempted Adam and Eve.魔鬼诱惑了亚当和夏娃。He felt sick on the eve of the r...