他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.昨天南约克郡法院准予他获得保释。He was yesterday given ...
滑翔机在荷兰的领空.The glider was in Dutch airspace.她留给他作为圣诞礼物的玩具滑翔机并不能替代她的存在。The toy glider she left him as a Christmas present was no compensation for her absence.滑翔机连同驾驶员都扑通一声栽进了湖里，只能被捞出来。The gliders and their pilots splashed ...
编者按: 持续3-8周的咳嗽大多是感染后咳嗽,具有自限性.Editor's comment: Cough lasting 3 - 8 weeks is frequently post - infectious and self - limited.檀香山位于欧胡岛(编者按:夏威夷群岛的主要岛屿之一),威基基海滩就在附近.Honolulu is on the island of Oahu, and Waikiki Beach i...
Many people believe reckless drivers are treated too leniently.很多人认为对鲁莽驾驶的司机处罚过轻。He marked the paper leniently.他改考卷打分数很松.Liu accused pleaded guilty to a better attitude, as appropriate leniently punished.被告人刘某认罪态度较好, 酌情予...