许多仗都是由雇佣兵打的.Much of the fighting was done by mercenaries.那些雇佣兵说你以前分享了你的快乐.Those mercs said you cashed out your share in advance.酒馆的雇佣兵每48小时刷新一次,替代以前的72小时.Tavern mercenaries refresh every 48 hours instead of 72 hours....
勇敢地往前行, 转脸向著耶稣,因仰望祂的,必不致抱愧蒙羞.Go forth boldly. Set your face like a flint andfaintness or shamefacedness shall come near you.伯6:20他们因失了盼望就抱愧 、 到那里便蒙羞.They were disappointed for they had trusted , They came there and were ...
He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.尽管他和威廉·皮特看法相似,却瞧不起他。William joined forces with businessman Nicholas Court to launch the new vehicle.威廉和企业家尼古拉斯·考特联手推出这款新车。William was a man of di...
A sharp overhang of rock gave them cover...一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。These restored houses overhang a system of quiet canals.这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。A sharp overhang of rock gave them cover.一块凸出来的尖利岩石成了他们的避身之所。Let the pastry ove...
She is pillory in the press for her extravagant parties.她的聚会十分铺张,新闻界对她大加揶揄.The world mocks at it and sometimes puts one in the pillory for it.世人对它大加嘲笑,有时甚至由于它还把人送上颈手枷....