He was forced to pander to her every whim .她每次心血来潮他都不得不依随她。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报都竭力迎合大众口味。...books which don't pander to popular taste.不迎合大众口味的书Don't pander to such peopl...
The millennial generation is celebrating the global commons every day, apparently unmindful of Hardin's warning.千禧一代显然对哈丁的警告不以为然, 每天都在颂扬全球“公地”.The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spri...
They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。A handful of good life is better than a bushel of learning.一把好日子胜过一蒲式耳的学问.He must not measure his neighbour's corn by his own bushel.他不应该拿自己的标准...
I'II bet this guy steals checjs out of mailboxes.我敢打赌这小子是从邮箱里偷出的支票.A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber.偷多偷少都是贼。Brad Pitt steals the show as the young man doomed by his zest for life.布拉德·皮特扮...
We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。Big dogs like the Anatolian shepherd or Great Pyrenees can guard them from hostile animals.像安纳托利亚牧羊犬或大白熊犬之类的大个头犬能够守卫绵羊以免让...