He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔诚地跪在床边。I don't mean to keep criticising his devotion to his job.我并不是要一再批评他对工作的专注。Total devotion it certainly was, slavish devotion some would say.这当然是绝对的忠诚,有人也...
For years he had been steadily modifying his matrimonial devotion , and found her company dull.多年来,他对她的感情日益淡薄, 感到和她在一起很乏味.The spirit consists in whole-hearted devotion to public interests.这种精神就是一心为公。Some of the most comm...
The rose leaves have curled because of an attack by grubs.玫瑰的叶子因为闹虫害而卷边了。Some of my apples were spoilt last year by grubs inside the fruit.去年我的一些苹果被果内的虫子给蛀坏了。With five sets of grubs to feed , that won't be nearly en...
他在关于地质学的报告中, 也涉及气候问题.In his lecture on geology, he touched on the subject of climate.主修地质学的学生要选修地质学或地理课程.Concentrators in geological sciences elect either geology or geography.他主修地质学.He majors in geology....
...flat grey stones crusted with lichen...长着厚厚一层青苔的扁平状灰色石头The case was diagnosed as lichen sclerosus et atrophicus with localized scleroderma.患者诊断为硬化萎缩性苔藓合并局限性硬皮病.Objective : To study on the relationship between candida ...
兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。Randall would just now be getting the Sunday paper.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information fr...