Will they farm the rest of their land less intensively?他们会在其余土地上实施较轻程度的集约化耕种吗？The land here has been intensively cultivated for generations.这片土地经过了几代人的集约耕作.A farmer in France farms intensively.法国的农民使用精耕细作的方法....
The light shines on from over there and illuminates the stage.灯光从那边照进来,照亮了舞台.He's a pretty good student, but sports are where he really shines.他是个很好的学生, 可体育运动才是他真正出色之处.The brilliance of his name shines in the pages ...
两个人被派上山,而大部分登山队员留在大本营.Two men were sent up the mountain while the main party of climbers remained at base camp.这座公园是熊 、 狼及其他野生动物的大本营.The park is home to bears, wolves, and other wild animals.他们派来了元首车队的一辆轿车,把我接到大本营.One of...
As a businessman, you must do everything to avoid jeopardizing your fortune by making bad investments.作为商人, 你应该千方百计地避免因投资不当而损失一大笔钱.He came to this country 20 years ago and is the archetype of the successful Asian busines...
杰克逊镇定自若，始终克制着情绪。Jackson remained calm and always master of his passions.她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。All day she had fought off the impulse to telephone Harry.她没能克制住自己，起身走向电话。Unable to restrain herself, she rose and went to the ...
The rooms have a baronial feel, with oak paneling and leather sofas.橡木制镶板和皮沙发使房间看起来既豪华气派又古色古香。...the baronial feuding of the Middle Ages.中世纪贵族领主间的世仇The baronial class had now a fresh generation of leaders.当时,贵族阶级已经有了一位新兴...