I'm going to go to court to get custody of the children.我将起诉，要求获得孩子们的监护权。Barrett was taken into protective custody.巴雷特被保护性地监禁起来。She was taken into custody later that day.她那天后来被拘留了。...
Where the accused has a record of violence, they should always be kept in custody.要是被告有暴力犯罪记录，必须予以拘留。He was transferred to FBI custody in a smooth co-operative effort between Egyptian and US authorities...在埃及当局和美国当局的共同努力...
例行的信函a pro forma letter以例行的方式表达悲伤ritualized expressions of grief经验过这种紧张的情形,很难再回来做例行的事务.It was hard to return to mundane matters after such excitement....
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples...我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinkin...
专门的比萨烤箱比普通家用烤箱效果更好。A real pizza oven gives better results than an ordinary home oven.我们叫一份外卖比萨然后看《深夜秀》吧。Let's send out for a pizza and watch The Late Show.我最近乘坐二等车厢从比萨到了文蒂米利亚。I recently travelled second class from P...
那是用粮食和蔬菜做成的浓汤。The soup was a mash of grain and vegetables.这应该有浓汤那样的浓度.It'should have the consistency of thick soup.鸡汤,蛤肉浓汤.Chicken vegetable or clam chowder....
Imipramine ( Imi ) is one kind of antidepressants. It is mainly used to cure all kinds of depressions.米帕明 ( Imipramine, Imi ) 是三环类抗抑郁药,主要用于各型抑郁症的治疗.At best they were effective as antidepressants for no more than four mon...
这两个人晚年时互通信函，诉说怀旧感伤之情。In old age the two men wrote each other wistful letters.这部电影太过感伤，看着就倒胃口。The film is too cloyingly sentimental.对离异的人来说，圣诞节令人感伤。For divorced people, Christmas can be a downer....