Access was via a narrow archway.通道入口是一道狭窄的拱门。We went through a stone archway into the courtyard.我们穿过石拱门进入院子。A big archway leads through into a courtyard.一条大拱道直通向一座庭院....
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。He stepped out of the shower and began towelling himself down.人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and...
He faked his own death last year to collect on a $1 million insurance policy.去年，他诈死以骗取100万美元的保险金。Jon faked nonchalance...乔恩装作若无其事的样子。The quarterback faked to the fullback and handed off to the halfback.四分卫做了个要把球传给后卫的假动作,...
他扫完地，又干了几样杂活儿。He sweeps up and does a few odds and ends.他朝房间匆匆扫了最后一眼。He took one last quick look about the room.她把视线从公路上移开，扫了我一眼。She took her eyes off the road to glance at me....