The name of Mozart recurred frequently in his conversation.在他的谈话中,莫扎特的名字一再地被提到.Old memories constantly recurred to him.往事经常浮现在他的脑海里.The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.那根背带的棋盘格花纹不停地在他...
They spurted blood all over me. I nearly passed out.他们的血喷了我一身。我几乎昏了过去。He howled like a wounded animal as blood spurted from the gash.当血从伤口中喷出时，他像一只受伤的动物一样嚎叫起来。Water spurted out of the hole.水从小孔中喷出来....
His playing as a trumpet player was quite revolutionary.他的小号演奏独创一格。In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.20世纪70年代晚期，一切都要新奇、时髦、标新立异。a revolutionary idea独出心裁的想法...
信件都存放在编了号的卷宗内.The correspondence was all put away in numbered files.由于案件卷宗全部丢失致使进一步的调查受阻。Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.马勒面前放着从卷宗里抽出来的一张纸.Muller had a sheet detached from ...