我告诉他我主要是对他电影的结尾有保留意见。I told him my main reservation about his film was the ending.这本书以对夏威夷的冗长描述为结尾。The book ends on a lengthy description of Hawaii.我仅听到他们谈话的结尾。I only caught the fag end of their conversation....
众人切盼他归来.All expected his return earnestly.年轻人切盼成功.Young men yearn to succeed.所以不如倚身而坐,痴痴观之, 切切盼之,用心享受那无穷无尽的珍奇百味.No, the best was in wanting it, in sitting and looking an inexhaustible treasure - house of flavors....
他是个稳重的人.He is a steady fellow.广告中的银行形象必须是稳重的.A bank's image through its advertising must be conservative.我们认为清教徒是很稳重的人.We think of the Puritans as staid people....
When I left Cambridge I had a £10,000 overdraft.我离开剑桥时，透支了1万英镑。It is very useful to have an overdraft facility.有透支功能用处很大。Her bank warned that unless she repaid the overdraft she could face legal action.银行警告她如果不偿还透支钱款，她将面...
He put on a cattail - knitted hat , and left home.他戴上个蒻笠就出门了.I go cattail stone river that day, took a car however.我去蒲石河那天, 却坐了车.The raw materials include wool , piece of bamboo, bark, cattail leaves, reeds plant stems, ...