The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli - Palestinian peace.犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的,利弊兼有.The explorative study its semantic features and the changes of its derogative a...
She has joined the team in a consultative role.她以顾问的角色加入了这个小组.It'should be noted that the consultative style can allow contraction.应该注意,在商榷语气中可以有缩略表达.Sources: The Chinese People's Political Consultative Confere...
He fearlessly lammed into his attackers, and soon they all fled away.他勇猛无畏地痛打袭击者, 很快他们都逃跑了.He appealed for information from anyone who saw the attackers.他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。They issued an ultimatum to the police to rid an a...
That programme will include live commentary on the England-Ireland game.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。The film takes no position on the politics of Northern Ireland.这部电影未在北爱尔兰政治问题上选择站边。The first British attempt to colonize Irela...
If you are topless in a public place, this sort of thing is bound to happen.如果你在公共场所裸露上身，这种事情一定会发生。L . A . has many topless bars.洛杉矶有很多酒吧女侍都袒胸.There's a foreign woman sunbathing topless at the beach!有一名外国女子在沙滩上半裸着晒起...
针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.土地在旱季会非常坚硬。During the dry season the land i...
The front room was strewn with books and clothes.起居室里到处都是书和衣服。By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.最终，总部大楼四周遍布着死尸。The road is strewn with abandoned vehicles.道路上满是弃置的车辆。...