他姐姐有勇气和他对着干.His sister had the backbone to stand up to him.他是个性情温和的人也不会去与别人对着干.He is a man of gentle temperament who avoids going against the tides.杰帕迪比赛时,一般都是三个人对着干.There are a total of 3 contestants in one game of Jeop...
a huge chasm of hate and prejudice由于仇恨和偏见而产生的巨大分歧A chasm separates my generation from my parents’.分歧使我这一代人不同于我父母那一代。A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕.There’s a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着...
阿比·赫夫曼: 嗨, 你肯这样做很好.Abbie Hoffman : Hey, you're a good man for doing this . Good.阿比·赫夫曼: 伙计,讲一点关于战争的事.Abbie Hoffman : Tell us a little bit about the war, man.赫夫曼法官对那七个人宣判入狱.Judge Hoffman sentenced the seven men to pr...
The doctor applied an unguent to the wound，which speedily healed it.医生给伤口涂了些油膏，伤口很快就愈合了。This being warmer work than they had calculated upon , speedily cooled the courage of the belligerents.这次争吵之激烈,出乎他们的意料, 于是双方交锋的勇气很快冷...
卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。The truck jolted and rattled over the rough ground.旧公共汽车 ( 沿凹凸不平的小路 ) 颠簸而行.The old bus jolted along ( a rough track ).巴士沿着大路颠簸而行.The bus bounced along the road....
I just keep ingesting these poisonous men until I make myself sick.我总不断的让自己被这些男人毒害,直到自己生病.Were they oblivious to the poisons they were ingesting?他们浑然不觉正在摄入的毒药?Unless you know your oils very well, I suggest not ingesting ...
"Honesty is the best policy"is his credo for dealing.“诚实乃上策”是他做生意的信条。And this is our answer -- our credo.这就是我们的回答 —— 我们的信条.Credo: I will return with help! You stall him until then!我会回来协助的! 你先在这里拖住他....