“不要为那个感到沮丧，”他一边说，一边抚弄着本乌黑的卷发。"Don't let that get you down," he said ruffling Ben's dark curls.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布.He sat there ruminating and picking at the tablecloth.她抚弄她的珠宝.She fondled her jewels....
成群结队的人聚集在特拉法尔加广场周围。Crowds gathered in the vicinity of Trafalgar Square.在特拉法加广场有一尊纳尔逊的塑像.There is a statue of Nelson in Trafalgar Square.她朝特拉法格广场走去.She walked toward Trafalgar Square....
This paper introduces a simple, rapid and accurate method for inositol analysis.通过实验得到了一种简单 、 快速、准确分析肌醇的方法.Inositol 1 , 4 , 5 - triphophate ( IP 3 ) - Ca 2 + signal transduction pathway plays a very important role in ani...
By the age of two most children have begun to communicate verbally.大多数孩子两岁时就开始用说话沟通.By the age of sixteen he was the junior lightweight champion of Poland.16岁时他已经是波兰的青少年组轻量级冠军。By the age of seven he could write beautiful...
There is a pendent lamp.头顶上是一盏吊灯.Each pendent twig and leafy festoon was in a blaze.每根悬挂着的细枝和每一串树叶都在燃烧.Shadows of the pendent lamps flickered on the wall.吊灯的阴影在墙上摇曳....
He started tipping the pea pods into a pan.他开始把豌豆荚倒进锅中.Pea pods burst open when overripe.豌豆过熟就会爆裂.My pea jacket has greened with wear.我那件厚呢上衣已经穿得变成绿色了....