Two symposia are scheduled for the ESC Congress 2007 on this subject.在这个领域,两个会议被安排在2007ESC大会上.Moreover, the coordinator participated in four international conferences and symposia, gave talks or showed papers.此外, 项目执行期间,...
闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.他们试图炸开岩石的表面.They're trying to blast away the face of the rock.气球炸开了.The balloon has blown....
But in vain -- the girl chirped on.可那个姑娘根本没明白过来, 还是照讲不停.The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。A bird chirped nearby somewhere.一只小鸟在附近什么地方吱吱地叫着.'See you soon, I hope!' chirped my mother.“希望很快能再见！”我妈开心地大...
Diabetics cannot metabolise glucose properly.糖尿病患者不能够正常代谢葡萄糖。Our bodies constantly metabolise the food we eat.我们吃的食物在体内不停分解产生代谢变化.Children metabolise drugs in a way that is quite different from adults.儿童对药物的新陈代谢的方式与成年人相比...
Manic brushing will only cause frizz.胡乱梳头只会使头发鬈得厉害。Her hair was in a frizz.她是卷发.Her hair was caught all to one side in a great bloom of frizz.她将全部头发梳向一边成大发鬈,像花一般....
Base on the diachronous methods of bibliometrics, the article analyzes the journal < Studies Science of Science > overall.应用文献计量学中的历时法引文, 对《科学学研究》作了全面的计量分析.It analyzes the specified filesystem and performs repairs as req...