The doctor advised him to use fulguration to treat his ulcer.医生建议他采用电灼疗法治疗溃疡.We'll never trick or treat ＊ at Mr. Green's house again!我们再也不会到格林先生的屋子前面要糖果了!There are those who eat out for a special occasion, or t...
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.他们不能这样无礼地对待亲生母亲。Her cousin, a hairdresser, was perming her hair...
Frank Bridge , the village constable , was severely reprimanding the two culprits.村上的警察弗兰克·布里奇当时正在严厉地斥责那两个干坏事的人.Hung - chien said, " It's not just a question of reprimanding the students.鸿 渐 道: “ 这倒不是惩戒学生的问题....
The bugle sounded the charge.冲锋的号角吹响了.When he heard the bugle call, he caught up his gun and dashed out.他一听到军号声就抓起枪冲了出去.Each blows his own bugle and sings his own tune -- each does things in his own way.各吹各的号,各唱各的调....
Three of the six have comfortably exceeded their normal life expectancy.6人中已经有3人轻松超过了正常的预期寿命。Their total grain output still exceeded that of the previous year.他们的粮食总产量仍超过头一年.It exceeded my estimate by a great deal.这远远超出了...
Results have indicated that major sliding surfaces are happened to pass through colluvium and sandstone.而所评估之潜在滑动面则多通过五弯仔地区之崩积层与砂岩层.A shale formation with sandstone interbedded is also a potential oil bearing formation.以...
The airlessness of the room suffocated her.房间里密不透风，憋得她喘不上气来。Against this brilliant evocation of airlessness we may put Whitman's view of the poet.我们从他这段批评诗人无生气的精采论述中,可以看出惠特曼对于诗人的看法....