She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。...
对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.警方对有组织犯罪的调查使数人受到拘捕.The police probe into organized crime led to several arrests.托儿所对有工作的父母来说是很有用的设施.The child-care centre ...
他的长子约瑟夫继承了乃父的传统。His eldest son Joseph carried on his father's traditions.他发誓要报杀父之仇。He promised to avenge his father's murder.他的行为是逃避为父之责。His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father....
In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives.在这方面,他们得到了他们的母亲, 婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿.The clerk laid the two sheets of paper alongside and sedulously compared their con...