你必须全力以赴,最大限度地去努力。如果你这么做,并且保持乐观,你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.经过这么多苦难之后,他应该行点好运了。He does deser...
我去了书店和图书馆查找资料,但什么也没找到。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我拥有一家书店,想要扩大业务。I owned a bookshop and desired to expand the business.我曾在几家书店停留,翻看里面的书。I stopped in several bookstores to browse...
She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.他身着一件米色丝绸衬衫,头戴一顶花格子高尔夫球帽。The corridors are carpeted in tartan.走廊里铺的是花格地毯。...
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.就真正意义上来说,战后经济衰退就是战争的继续。Repression made him behave worse.受抑制使他表现得更糟.Consequently he threw Carrie into repression, which was irritating.嘉莉的心里话得不到倾吐,...
锹和耙的手柄较长,可发挥较好的杠杆作用。The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.将土耙松,把种子种在土里,然后轻轻地盖上土。Rake the soil, press the seed into it, then cover it lightly.她把炉灰从锅炉里面耙了出来。She raked out the ashes from the boile...