它们的鬃毛直立起来,在风中就像一面面硬硬的黑色三角旗.Their manes streamed like stiff black pennants in the wind.他那矛枪上扎着一面小三角旗, 在强劲的东风中飘动.A small pennon, flag, or streamer borne on a lance.同时它还制作烟灰缸 、 酒吧餐巾、杯垫子 、 杯托子 、 足球赛用的三角旗以及诸如此类的物品用于销售.Bud ash...
我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。I think more customers probably prefer a soft sell.我更喜欢看电影而不是看电视。I prefer going to the cinema to watching TV.与在录音棚里录音相比，她更喜欢现场表演。She'smuch happier performing live than in a recording studio....
The robot orderly, for example, can deliver meals and prescriptions; It'still can't make the bed.以机器人勤杂工为例, 它能够送饭和药方, 但是还不会铺床.Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleaming.伊冯娜重新布置了厨房,经她...
Charles Calder had fallen asleep over War and Peace.查尔斯·卡尔德抱着他的《战争与和平》睡着了.In this paper we prove the boundedness of the θ - type Calder � � n - Zygmund Commutator on the Triebel - Lizorkin space.本文主要讨论了满足一定条件的θ型Calder ón...