那劣马将摔你个半死.Look out ! The nag will knock the living daylights out of you.比尔骑着一匹劣马走过街道,那马摇摇晃晃地简直随时会趴下来.Bill rode past the street on a horse that looked decrepit and about to collapse....
The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.Don't talk while you are worshipping.你们做礼拜时别讲话.The missionaries rebuked the natives for worshipping images.传教士指责当地人崇拜偶像....
因此,法院务必查明该契约的 “ 准据法 ”.The court must therefore ascertain the " properlaw " of the contract.检验契约的标准是平等的观念.The touchstone of a contract is the notion of equality.最初契约的有效期为三年.Initially the contract will be in effect for 3 y...